Antes de empezar a actualizar, compruebe si tiene datos sin conexión preparados
para la devolución cuyos cambios deben guardarse.

Advertencia

¡Todos los demás usuarios deben cerrar sesión en el sistema!

1. Guarde el archivo de actualización en la carpeta del programa.

2. Inicie la actualización y siga los pasos del Asistente para actualizaciones.

3. Inicie la aplicación.

4. Seleccione una base de datos e inicie sesión. Su primer inicio de sesión en la nueva versión
   base de datos debe hacerse como administrador del sistema con el sysdba
   nombre de usuario y la contraseña respectiva. Cuando en Independiente
   modo, puede iniciar sesión sin contraseña.

5. Para confirmar la actualización de la base de datos, haga clic en Sí.

6. El programa le recordará sobre la copia de seguridad de la base de datos.

Nota

Puedes omitir Paso 7 en caso de que ya haya creado una copia de seguridad. El
El programa advertirá de posibles problemas si se interrumpe la actualización. Nosotros
Se recomienda crear una copia de seguridad antes de continuar con la actualización.
Omitir este paso se hace bajo su propio riesgo.

7. Si ha configurado el parámetro Carpeta de copia de seguridad predeterminada en la opción Base de datos
   Configuración de la conexión, una ventana de diálogo
   parecer.

• Sí - El programa creará una copia de seguridad llamada
  Identificación-AAAAMMDD-hhmmss.fbk
• Costumbre - El programa abrirá una ventana para la configuración manual

Si está utilizando el programa en un servidor y está actualizando desde un
estación de trabajo, debe definir manualmente la ruta para la creación de la copia de seguridad. Si
No está seguro de dónde ir Guarde la copia de seguridad, marque el
Usar GBAK y especifique la ubicación en su computadora.

Nota

La creación de una copia de seguridad mediante GBAK en el equipo local lleva más tiempo
tiempo que la creación de una copia de seguridad en el servidor.

Si está utilizando el programa en modo autónomo o está iniciando
actualización del servidor, puede hacer clic en el botón
para seleccionar el nombre de la copia de seguridad
y carpeta.

8. Ahora se iniciará el proceso de actualización. Su duración depende de los datos
   volumen y la versión del programa desde la que está actualizando.

9. Una vez que se complete el proceso de actualización, la ventana principal del programa
   abrir. Es posible que se le informe de que está utilizando un Copia no registrada de
   el producto.

10. Haga clic en el botón Actívalo ahora para iniciar el Activación del producto
    proceso. En la ventana que se abre, seleccione
    Registro por Internet.

Si no tiene conexión a Internet en este momento, seleccione la opción
Registro con clave de activación opción y llame a nuestra oficina para
Más ayuda con la activación del producto.

Nota

En caso de que tenga más de una base de datos y desee crear una copia de seguridad
Para cada uno, repita Pasos 4-8.