Sv translation | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Прозорецът за добавяне на клиент е идентичен с прозореца за редакция на вече съществуващ клиент. За Можете да го достъпите , следвайте стъпкитепо два начина:
ОсновниТук се попълва базова информация за клиента , като - име, контакти и др. Всички полета могат да бъдат използвани при печат на справки или параметризиране на документи.
ДетайлиНай-съществените важните параметри в този раздел са:
Данни за регистрация
СлужителиСписък със служителите на клиента, заедно с информация за контактиконтакт. Може да се използва и при констатации и препоръки за указване на Отговорно лице. Когато сте готови, натиснете бутона , за да запазите направените промени. |
Sv translation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
The window for adding a client and editing an already existing client is one and the same. To You can access it , perform the stepsin two ways:
GeneralHere you can fill in basic information about your client such as name, contacts, etc. All fields can be used when printing reports or in document parametrisation.
DetailsThe most important parameters in this section are:
Registration data
EmployeesA list of the client's employees, together with their contact information. It can also be used when appointing a Responsible person in Findings and Recommendations. Once When you are done, click the Save button to save the changes. |
Sv translation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
La ventana para agregar a un cliente y editar a un cliente ya existente es la misma. Para acceder a él, realice los pasos:
GeneralAquí se puede rellenar información básica acerca de su cliente como nombre, contactos, etcetera. Todos los campos pueden utilizarse al imprimir informes o en documento de parametrización.
Datos deLos parámetros más importantes en esta sección son:
Datos de registro
Empleados&Una lista de los empleados del cliente, junto con su información de contacto. También se puede usar cuando se nombra una ;persona responsable en conclusiones y recomendaciones. Una vez que haya terminado, haga clic en el botón Save para guardar los cambios. |